台灣首座水廠-淡水水源地
四月一日為台灣區自來水供水一佰週年紀念,台灣自來水公司特別開放淡水雙峻頭水源地供民眾參觀。由於空大本學期新開的公共衛生學其課程內容述及防治流行病與水源的關係,促使我實地去參觀,一探先人篳路襤褸開發的史蹟。
從台北往淡水公路,經登輝大道右轉水源街,一路前行漸漸遠離塵囂,兩旁儘是翠綠山林,行至距離路口約二公里處,一條不太顯眼的小叉路右轉進入既到達台灣區首座水廠--淡水雙峻頭水源地。廠區面積不算大,彷彿座落郊區的私人別墅。位於中央的老樹及樹下擺設的石桌石椅最為吸引參觀者的目光,它是遮蔭、乘涼、品茗、閒談的好地點,更是水廠歲月最佳的見證者。圍牆週邊擺設了一佰年前所使用的輸水管件、制水閥門及消防栓,讓人瞭解當初的設備概況。湧泉處現已加蓋房舍保護取水口,須由管理員開門才能參觀,目前泉水依然清澈甘美,且源源不絕。
彙集水廠解說員資料分述如下:
當年興辦自來水計劃之動機
淡水在清朝乾隆年間,因位於淡水河口,係漁民設滬篩撈魚之末端,故稱為滬尾﹝民國九年改名淡水﹞。民前五十一年﹝西元一八六0年﹞清廷與英國簽訂天津條約,將淡水、基隆、台南、高雄等四港口開設對外貿易,因淡水與福建沿海僅一水之隔,復與日本之橫濱、神戶、長崎港埠相毗鄰,以致航運頻繁,商旅雲集。民前十六年﹝西元一八九五年﹞甲午戰爭,清廷戰敗簽訂馬關條約,將台澎列島割讓給日本。由於當時係屬農、漁業社會,街巷狹窄,污水四溢,蚊蠅及野鼠滋生。且該地距當時台灣政、經文化中心﹝台北﹞近在咫尺,為防止船舶經由香港、廈門等地帶引進流行之黑死病等傳染病及防止瘧疾、霍亂之發生。日本行政當局除積極改善環境衛生外,並將興建本地飲用水設施計劃列為全台灣最優先重要工作。
水源工程規設經過
一八九五年丹麥技師漢遜泰派複勘大屯山麓水視頭及雙峻頭兩處湧泉,認為該水源均自火山岩深處湧出,除非地殼大變動,湧泉水不致減量,且水質甚佳皆可飲用,雖水視頭湧泉水之水質及水量均稍優於雙峻頭,惟當時為減省工程費而採用較接近淡水街庄之雙峻頭水源。民前十三年﹝西元一八九九年﹞,由日本人委請英國技師巴爾頓參與淡水自來水廠之設計與施工,將雙峻頭湧泉引至淡水市區供水。雙峻頭水源平均每日出水量6,389立方公尺,除供應當地每日最大用水量2,437立方公尺自來水外,並供應下游約70公頃農田灌溉用水。
對於類此防止當年鼠疫等流行性傳染病及繁榮淡水街庄的自來水設施,是極具歷史價值的文化資產,應予妥善保存維護。公共衛生除了衛生機關在醫療體系及疾病防治上努力外,更要全民共同來維護環境衛生及保護水資源。
|
|
|
淡江大學田野調查研究室攝影 |
|
|
|
淡江大學田野調查研究室攝影 |
|
|
|
淡江大學田野調查研究室攝影 |
|
|
|
淡江大學田野調查研究室攝影 |
|
|
|
淡江大學田野調查研究室攝影 |
|
|
|
淡江大學田野調查研究室攝影 |
|
|
|
|